---
title: "【動作說明書】受傷後不痛了，就代表可以重返球場？小心身體還沒準備好！"
slug: 55308
url: https://chaselpro.arcajsrtw.com/posts/55308
published_at: 2026-11-13
modified_at: 2026-11-13
author: "JSR"
category: "運動表現"
access: public_access
---

# 【動作說明書】受傷後不痛了，就代表可以重返球場？小心身體還沒準備好！

By **JSR** - 小編 | 2026-11-13

【動作說明書】受傷後不痛了，就代表可以重返球場？小心身體還沒準備好！各位好，我是 Chasel。「教練，我的膝蓋已經不痛了，今天可以正常打球嗎？」這句話相信許多運動防護員、物理治療師與肌力體能教練都聽過。但我想反問一個問題：「不痛了，代表你已經有能力完成整場比賽嗎？」對排球員來說，重返球場不只是能夠走路、深蹲或跳一次，而是必須反覆完成助跑、起跳、攔網、扣球、落地與快速移位。今天就從運動科學的角度，談談為什麼「疼痛消失」不等於「競技能力恢復」。一、疼痛下降，不代表所有能力同步恢復傷後恢復至少涉及三個不同面向。第一，組織與症狀恢復：包括疼痛、腫脹、關節活動度及受傷組織的癒合狀態。第二，身體功能恢復：包括最大肌力、肌耐力、神經肌肉控制、單腳承重與吸收負荷的能力。第三，競技能力恢復：包括加速、減速、爆發力、反應速度，以及重複高強度動作的能力。這三個面向不一定以相同速度進步。例如，運動員可能已經能夠無痛完成徒手深蹲，卻仍無法承受一整堂排球訓練中的反覆跳躍。因為無痛深蹲和高強度攔網，本來就是兩種不同的負荷任務。二、國際共識：重返運動是一個連續過程2016年《British Journal of Sports Medicine》發表的重返運動共識，將 Return to Sport 視為三個連續階段。1. Return to Participation：恢復參與訓練，但可能仍需限制強度、動作或訓練量。2. Return to Sport：回到原本的運動項目，但表現未必恢復至傷前水準。3. Return to Performance：逐步恢復至傷前或預期的競技表現。因此，「已經可以參加技術訓練」和「已經可以完整參加比賽」，其實是兩個不同的決定。重返運動也不是單靠醫療檢查正常、疼痛歸零或某項測試及格，就能一次完成判斷。三、回場前應該評估哪些能力？我會建議從四個方向建立判斷。1. 臨床狀態：確認傷勢、組織癒合、疼痛、腫脹與活動限制。2. 力量能力：透過適當的等長、等速或動態肌力測試，了解力量缺損與單側差異。3. 功能與速度：依運動項目評估跳躍、落地、減速、變向與快速出力能力。4. 專項負荷：確認運動員能否承受實際訓練所需的次數、強度、速度與疲勞。但要注意，左右腳力量接近，並不一定代表完全恢復。因為兩側都有可能在受傷後變弱；單次跳躍表現良好，也不能直接代表能承受連續數十次跳躍。四、訓練後的反應，同樣重要以排球員為例，我不只會觀察當下能不能跳，也會留意：・跳躍與落地時的疼痛及動作品質。・訓練結束後是否出現腫脹或明顯不適。・隔天是否有症狀加劇、活動受限或力量下降。・增加技術訓練量後，身體能否持續適應。這些資訊需要與臨床檢查及客觀測試一起解讀，不能單靠疼痛分數決定回場。五、Chasel 的訓練提醒我一直認為，傷後恢復真正困難的地方，不是讓運動員完成一個動作，而是讓他重新承受運動項目的真實需求。疼痛下降是重要進展，但不是恢復計畫的終點。「不痛了，是身體恢復的好消息；能不能重返比賽，還需要力量、速度、負荷耐受與專項能力共同回答。」
